Your result
Almost certainly condensation
Score 3 of 2910%
Your answers describe moisture from inside the house settling on the coldest surfaces — the classic winter pattern. It is unpleasant and it stains, but it is not a building fault.
Ventilation and surface temperature fix it. Use the extractor every time and for ten minutes after, and avoid drying washing on radiators in an unventilated room.